Notification of COVID Positive Exposure / Notificación de exposición positiva a COVID

RE:  Potential COVID Exposure Notification

 

Dear Parents/Guardians:

 

We would like to inform our school community about  confirmed case(s) of COVID-19. The District was notified of two COVID positive tests today for Grace Smith School on August 31, 2021.  Parents received a separate notification regarding potential close contact with the positive case(s) and specific quarantine timelines and testing requirements.  Please monitor your child for any symptoms. 

 

If you have any questions please call 760 359-0636 or Mrs. Ortiz 760-455-3998

 

 

RE: Notificación de posible exposición a Covid
 
Estimados padres / tutores:
 

Nos gustaría informar a nuestra comunidad escolar sobre los casos confirmados de COVID-19. El 31 de agosto de 2021 se notificó al Distrito sobre dos pruebas positivas de COVID para la escuela Grace Smith. Los padres recibieron una notificación por separado sobre el posible contacto cercano con los casos positivos y los plazos específicos de cuarentena y los requisitos de las pruebas. Vigile a su hijo para detectar cualquier síntoma.
 

Si tiene alguna pregunta, llame al 760 359-0636 o la Sra Ortiz 760-455-3998